To dage før Barneys og Robins bryllup, døde præsten.
Nu var de på jagt efter en ny.
Det er præsten med udstående øjne -
- som spurgte, om vi var "rene nok til at dø".
Han er vores bedste alternativ. Jeg burde tage den.
- Tal kun, hvis du har en præst. - Som ham her?
For nogle år siden mødte James sin far, Sam, som var præst.
Jeg erklærer hermed jeres røve for reddet.
Pastor Gibbs var ikke den eneste VIP-gæst.
- Far! - Barney.
Tænk, at du skal giftes dig. Du er vokset op så hurtigt.
Selv om jeg gik glip af 30 år af dit liv.
Vi har købt to ting fra jeres ønskeseddel.
- Må vi byde på en drink? - Ja, vi ses i baren.
Far har ikke set mor siden han skred.
Fra et skilsmissebarn til et andet: Det kan blive rodet.
- Rart at se dig, Loretta. - I lige måde, Jerry.
- Gudskelov! Intet drama. - De er forelskede!
Mor og far er sammen igen!
Jeg vil give det her til Robin.
Gretzky er hendes idol. Hun siger hans navn i sengen.
- Kan du skjule det? - Det ordner forloveren.
Jeg skal genforene mine forældre. De er forelskede.
Jeg er himmelhenrykt. Min familie bliver hel igen!
- Skal vi stoppe ham? - Jeg holder mig til Gretzky.
Du har ret. Sangen bliver bedre.
- En gang til? - Proklamer den!
Jeg lå i det våde sand og passede mig selv -
- da far stødte ind i min mor og sagde ...
Han sagde: "Det ser ud til at vejret er ved at blive bedre."
Kast jer dog over hinanden.
Jeg ved, at du drømmer om en genforening, men Jerry er gift.
Ægteskabet er meningsløst.
Hvor er jeg heldig. Det kommer ikke til at ske.
Lov mig, du ikke har lagt en vanvittig plan.
Jeg har ikke lagt en vanvittig plan.
Hvorfor holdt du en pause?
- Det gjorde jeg ikke. - Hvorfor?
TRAPPEN ER VÅD. NEJ, DEFEKT.
- Hej. - Hej. Barney ville mødes ...
... men trappen er våd.
- Nej, defekt. - Ja, trappen er i stykker.
Jeg fik den samme sms.
Jerry har en kone. Åh gud, hvad har du gjort med hans kone?
Er min mand ude at paraglide og vil have mig med?
Hvem er klar til at rocke i skotsk tvillingestil?
Bare de ikke synger til den samme pige. Eller hinanden.
Hold kæft! Musik suger!
Skotland suger! Du suger! Kør, græskarhoved.
- Tag det roligt, hjælpen er på vej. - Tak, Barney.
I mellemtiden vil jeg gøre det bekvemt for jer.
Vi behøver ikke vin.
Heller ikke champagne. Vi må have hjælp. Vi er i fare.
- Jeg taler med ham. - Det har du gjort hele mit liv.
Tror du, at du kan genforene os? Jeg er gift.
- Min kone er ovenpå. - Nej.
- Hvad? - Intet! Jeg vil forfriske jer -
- under det uventede elevatorsvigt.
Her er noget vand.
Hvor er jeg klodset. Smid tøjet og send det våde tøj op.
Jeg sender varmende jordbærgelé og afslapningsmasker ned.
Mit kalligrafiblæk! Gretzky-fotoet, mener jeg!
Nogen har sneget ind og spildt blæk over Barneys Gretzky- foto.
- Mosby efterforsker. - Forfærdeligt.
- Ja, det var til Robin. - Nej, jeg mener -
- at detektiv Mosby er elendig.
Mosby er den bedste detektiv, der findes.
Med din otte år gamle uløste sag?
Jeg giver op. Fandens også!
Min største fiasko. Jeg løser sagen her.
Tre personer var til stede, da jeg fik fotoet.
"Karate Kid"-bissen Billy Zabka, en lumsk piccolo -
- og Robins fætter Claude fra Quebec med dårlig nakke.
En indviklet konspiration er mere sandsynlig -
- end at du lagde fotoet ved siden af en åben blækflaske.
Du forstår ikke engang sarkasme. Fiks fotoet. Har du ikke blækfjerner?
Jo, klart. Jeg er ikke en sjusket kalligraf, der gør det for æren.
Nej, vi må løse det. Hvem af de mistænkte -
- havde motiv til at tilsværte mig?
Ham, der ikke blev Barneys forlover.
Det skal du få betalt, Mosby.
Billy Zabka!
Jeg skal bruge frisk lavendel, Shakespeares 18. sonet -
- og Nutella nok til at dække en 60-årig kvinde.
Mægtigt, I slap ud! Blev reddet.
- Er I okay? - Lidt rystede.
- Det er uhyggeligt. - Nej, Barney hejste et tv ned -
- som viste 70'er-porno.
Det var en del kendte ansigter, blandt andre dele.
Jeg må finde min kone.
Godt klaret, kammerat.
Mor var ved at score.
Du må holde op. Mor skal ikke genforenes med Jerry.
Hun skal genforenes med min far!
Nu forstår jeg. Din far er her ikke for at vie os.
Du vil genforene ham med mor. Totalt vanvittigt.
Begge er single. Din far er gift og har to børn. Hvad er klogest?
Det står uafgjort. Hvad gør vi?
Lad mig genforene mine forældre.
Du kan lade mig genforene mine forældre. Jeg kan se det for mig.
Vi er genforenet og det går så godt
Min kone styrtede i døden, men jeg er kommet videre
Nu er vores Barney-dreng altid nær
Jeg flytter ind, kald mig ikke sær
Genforenede for evig og altid
- Mor - Og far
Med Barney bliver vi tre
- Vi elsker dig. - Jeg bor her også -
- fordi vi er gift, og det er helt okay.
Det er jo sygt. Sådan her bliver det.
Genforenede og lykkelig
Jeg er mere sexet end Barneys far
Sammen igen, livet er på rette spor
Hun boller min far bag din fars ryg, bror
Mens du er på arbejde, gramser jeg løs
- Det passer ikke - Jo, det gør
- Mor, fortæl - Vi boller som kaniner
- Du får tæv - Prøv
- Min far kan banke din far - Nej, min far kan banke din
- Min, min
- Min far kan banke din! - Nej!
- I må ikke slås! - Jeg gifter mig ind i den familie.
Hvor ligger paragliding-stedet? Jeg ringer til Jerry.
- Mærkeligt, signalet forsvandt. - Ja, mærkeligt.
Her er mange smukke malerier. Flotte rammer, ikke tilsværtede!
Jeg har set de victorianske rammer. Jeg er ikke blind.
- Hvad vil du sige? - Det ved du godt!
Du blev jaloux og ødelagde fotoet for at tilsværte mig.
Du har sikkert et nyt foto, som du vil redde dagen med.
- Du er skør. - Er jeg?
- Hvor var du kl. 15.15? - Jeg var her og fik massage.
En times dybdemassage.
Hvis du vil have mig undskyldt, detektiv, tager jeg lidt ananas.
- Hvor ved du det fra? - Alle ved det!
- Undskyld? Du ødelagde fotoet, ikke? - Nej.
Tilstå! Jeg klagede over dig, og du tog hævn.
- Har du klaget over mig? - Nej.
Claude. Jeg ser, du holder med Montreal Canadiens.
Så du hader Edmonton Oilers, og derfor ødelagde du Gretzky-fotoet!
- Absurd! - Hvis det er så absurd -
- hvordan forklarer du så det her?
Jeg har taget dig med fingrene i blækhuset.
Jeg var på stranden, da en ældre rastafarihangglider -
- forulykkede på en blæksprutte -
- som sprøjtede blæk, da jeg ville hjælpe til.
Tror du, at jeg hopper på den?
- Du talte sandt. Undskyld, Claude. - Det gør ikke noget.
Jeg forstår det ikke. Det gik godt.
Jeg ved ikke, hvad jeg gjorde galt! Okay, jeg begik nogle fejl.
Jeg lagde ikke din pose appelsiner på taget!
Kør nu ikke for hurtigt igen.
Tak, fordi du sagde, at hun kørte 108 km/t.
Jeg følger bare loven. Hun bruger heller ikke sele.
Du må ikke bruge det ord. Kun os!
Undskyld.
Jeg vil aldrig kalde dig eller nogen anden for Trekkie igen.
Jeg sagde undskyld og du godtog det. Jeg købte appelsiner.
Det er ikke din skyld.
Jeg ved, at din tale i FN-rollespillet er vigtig -
- men jeg ved ikke, om jeg når frem.
Ved du hvad? Bliv bare væk.
- Stemmer det, at du har en datter? - Hun bor hos sin far.
Jeg rejser med arbejdet og går glip af meget.
Jeg arbejder hårdt for at forsørge hende, men børn forstår ikke logik.
De forstår kun, hvem der kommer.
Derfor er hendes far en helt, og jeg får røret smidt på.
Tag derhen. Hvis du gør det, er alt tilgivet.
Glem det. Kør mig hjem.
Tag til brylluppet. Uddebatteret.
- Du ødelægger din fars ægteskab. - Okay, du har en pointe.
Jeg har et forslag. Våbenhvile? Vi bliver enige om at droppe det.
Jeg har en 30-årig reserveflaske Glen McKenna.
Selv om mor ikke genforenes med nogen af vores fædre -
- er vi brødre. Det er ikke en konkurrence.
Jeg vandt!
- Fingrene væk fra min mor! - Hold fingrene på min mor!
- Hvad sker der her? - Vi genoptog kontakten.
Vi blev venner og mødtes.
Og en dag gik hun fra at være Loreta til "Lo-ret-ta".
Vi ville vente med at sige det -
- men da Sam skal udføre ceremonien, er det uundgåeligt.
Er det, hvad I kalder det? Udføre ceremonien?
- Sam skal vie dig i morgen. - Ja. Tak, pastor.
- Er det i orden med jer? - Selvfølgelig!
Barney?
Jeg har opført mig vanvittigt, men jeg har et spørgsmål.
Og jeg vil have et ærligt svar.
Er der en mulighed for, at du vil overveje -
- en trekant med begge vores fædre?
- Hvad er der galt med dig?! - Jeg tænkte det nok!
Tilstå nu. Du spildte blækket, der er ingen sammensværgelse.
Du har ret. Ud over de andre var det kun dig, der så mig få fotoet.
Idiot.
Mens du har leget detektiv, har jeg løst problemet.
Blækfjerneren virker. Jeg ordner det, og du taler med Barney.
Hun har været væk hele dagen, og jeg fandt et selvmordsbrev.
Men det lyder ikke som hende.
"Jeg vil tage livet af ... Vent. Mig selv."
Er alt i orden med Zabka?
Hvorfor tror du, det er Billy Zabka?
Manden i lobbyen fik den her massage.
En yngre mand købte den til ham. Han underskrev med sit navn.
Det må jeg nok sige. Det er et Zabka-tage.
Lilys anden tackling i weekenden.
Vågn op.
- Det her er ikke ... - Det er din datters skole. Gå ind.
Hun bad mig om at blive væk. Det her er vanvid.
Børn forstår ikke logik. De forstår kun, hvem der kommer.
Folk siger, at børnene er fremtiden.
Jeg siger, at olie er fremtiden! Lyt ikke til miljøfjolserne!
- Min datter! Tak, græskarhoved. - Selv tak.
- Bor, bor! - Bor, bor!
- Vi må hellere køre. - Bor, bor!
Du syntes, at en genforening lød forskruet.
Det skete for James. Jeg har drømt om det, siden jeg var fem.
Og min egen Dødsstjerne. Men mest om en genforening.
- Hvorfor fik James det? - Du har mig, din far har Cheryl.
"Så jeg er superdød, og du bør pule Loretta."
"Jeg har aldrig elsket dig. Cheryll." Stavet forkert.
James er ved at blive skilt. Han har mistet sin familie.
Du har drømt om det, men han har mere brug for dem end dig.
- Troede du, det ville gå godt? - Ja, det gjorde jeg.
Jeg ville give det til Barney og sige at jeg var kørt en time for det.
Jeg måtte have et alibi. Barneys far fik massage i mit navn.
Så skiftede jeg fotoet ud med et af mig selv.
Jeg har altid 2000 fotos med i bilen.
Jeg har så mange spørgsmål. Har du 2000 fotos af dig selv i bilen?
Ingen vil have dem! De vil kun have heltens autograf.
Jeg spillede altid skurken.
Ved du, hvordan mit liv har været?
Til hver premiere, når jeg dukkede op på lærredet ...
Jeg var ikke ond, bare en god skuespiller. Det forstod folk ikke.
Det skete overalt.
Folk havde altid popcorn.
Buhet ud i 25 år, indtil Barney skænkede mig mit livs øjeblik.
Der er opstået et problem med Ted. Vil du være min forlover?
Tak.
- Hallo? - Mor? Nej, hør her.
- Jeg skal være forlover. - I år må du komme til Thanksgiving!
Barney så mig ikke som ond. Han så mig som sin forlover.
Hvis Ted kvajede sig igen, ville jeg måske få en ny chance.
Men denne gang var jeg ond.
- Hvad er det, der haster? - Jeg har noget at fortælle.
Jeg ødelagde Gretzky-fotoet.
Billy skaffede et nyt hos en autografhandler i nærheden.
- En time herfra. - En time. Slap af.
Herligt. Tak, Billy!
Jeg er glad for, du var ærlig, Ted.
Båtnakke! Billy er sej, Ted er et kvaj. Stinson går.
Du er god nok, Mosby.
I et sjældent øjeblik den weekend var alting godt.
Barney? Viser du din støtte sådan her?
Ja! Kør på. Fuldbyrd jeres kærlighed!
Tak, bror.
Men det her føles underligt. Vildt underligt.
- Er vi der snart? - Om lidt.
Giv mig min kone, din skiderik!
Tekster: Jakob Jensen www.sdimedia.com